Dare ni mo egao wo misenaide ite
Dare ni mo sono te wo nobasanaide ite
Anata wa watashi dake
Ireba sorede ii desho

Mogaku hodo kazarare
Nigeredomo karamitsuku

Eien ni 

Anata no naka de kurikaeshi kikoeru
Sono itsuwari bakari no feetarizumu
Anata wo shibaru ai no zaigo
Mata kasanari hibiku shupurehikooru

Anata no hitomi ni wa
Afureru shinju no hana
Kyofu to fuan subete wo
Torisatte agemasho

Eien ni koko de

Anata no naka de kurikaeshi nagareru
Sono shinjitsu wo tsuzuru feetarizumu
Anata wo kakusu ai no yurikago
Mada nani mo shiranai mukuna sugata no mama
Utau 

Nageite 
Shinku no nodo wo furuwasete

 

És itt van magyarul is

 

Bíborvörös

 

Senkire nem mosolyoghatsz
És senkit nem érinthetsz meg
Úgy jó neked, ha mellettem vagy

Harcolsz a díszes béklyók ellen
Elmenekülsz, de én mégis körülölellek 

Örökre!

Lelked mélyén folyton a hazug fatalizmus hallatszik
A szerelem bűnei gúzsba kötnek,
És állandóan visszhangzik egy kórus.

A szemeid túlcsorduló, gyöngy virágok
Minden félelemtől és nyugtalanságtól
Megszabadítalak.

Örökké, ezen a helyen

Lelked mélyén folyton hömpölyög 
A fatalizmus, amely az igazságot hirdeti.
A szerelem bölcsője, ami elrejt téged,
Olyan ártatlanság ez, amit senki sem ismer,

Ahogy éneklek, bíbor hangom megremeg egy sóhajtól.