Yume ga temaneki suru mori ni
Ichido mayotte mitai
Anata ga shiroi yuki nara
Watashi wa kagami no yozora
Nozokikomu dake no
Majo ni suginai
Hito no ai wo urayande bakari de
Mou dareka no shiawase wo hoshi garu
Kuroi doresu wa kiteitakunai
Mou dareka no shiawase wo saegiru
Kuroi kumo ni wa naritakunai
Fuyu ga ashimoto wo koorashite
Garasu no kutsu wo hakasetemo
Mau koto mo aruku koto mo dekinai
Hito no ai ga kurumo wo matsu bakari de
Mou dareka no shiawase wo hoshi garu
Kuroi doresu wa kiteitakunai
Mou dareka no shiawase wo saegiru
Kuroi kumo wo tooku e nagashite
Ima dareka no shiawase ni hohoemu
Shiroi kokoro ni natte
Hadashi de kakedashitai
És itt van magyarul is
Fehér szív
Az álmom egy erdőbe hívogat,
Ott egyszer szívesen eltévednék
Ha te vagy a fehér hó,
Akkor én, aki az éjszakai égbolt tükrére pillantok,
Nem látok mást csak egy boszorkányt,
Aki az emberek szerelmét irigyli.
Most már csak azt akarom, hogy valaki boldog legyen
Nem akarom többé ezt a fekete ruhát hordani
Már tönkretettem valaki boldogságát
Nem akarok fekete felhővé válni
Összefagyott a lábam a téli hidegben,
Hiába hordok üvegcipellőt
Nem bírok sem táncolni, sem járni
Arra várok, hogy valaki szeressen
Most már csak azt akarom, hogy valaki boldog legyen
Nem akarom többé ezt a fekete ruhát hordani
Már tönkretettem valaki boldogságát
Engedem a fekete felhőt tovaszállni.
Most már valaki boldogan mosolyog
Fehér lett a szívem
És mezítláb szeretnék szaladni.